Le coran ordonne t-il de tuez _ les mécréants?/DR ZAKIR NAIK

[ahmed23]

Le coran ordonne t-il de tuez _ les mécréants?/DR ZAKIR NAIK/KAMUDU

[CFC]

Le coran ordonne t-il de tuez _ les mécréants?/DR ZAKIR NAIK/KAMUDU

Le Dr Zakir Naik est un très bon érudit, mais il se trompe complètement sur le sens d'un verset :

Sourate 9
AT-TAWBAH (LE DÉSAVEU ou LE REPENTIR)
129 versets
Post-Hégire

1. Désaveu de la part d'Allah et de Son messager à l'égard des associateurs avec qui vous avez conclu un pacte :

2. Parcourez la terre durant quatre mois ; et sachez que vous ne réduirez pas Allah à l'impuissance et qu'Allah couvre d'ignominie les mécréants ."

3. Et proclamation aux gens, de la part d'Allah et de Son messager, au jour du Grand Pèlerinage , qu'Allah et Son messager, désavouent les associateurs. Si vous vous repentez, ce sera mieux pour vous. Mais si vous vous détournez, sachez que vous ne réduirez pas Allah à l'impuissance. Et annonce un châtiment douloureux à ceux qui ne croient pas.

4. A l'exception des associateurs avec lesquels vous avez conclu un pacte, puis ils ne vous ont manqué en rien, et n'ont soutenu personne [à lutter] contre vous : respectez pleinement le pacte conclu avec eux jusqu'au terme convenu. Allah aime les pieux.

5. Après que les mois sacrés expirent, tuez les associateurs où que vous les trouviez. Capturez-les, assiégez-les et guettez-les dans toute embuscade. Si ensuite ils se repentent, accomplissent la Salat et acquittent la Zakat, alors laissez-leur la voie libre, car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.

Arbi, est ce que la traduction en français est correcte concernant le mot pacte ? C'est en effet très important de vérifier la traduction de l'arabe vers le français, pourquoi ? Analysons la phrase suivante :

"respectez pleinement le pacte conclu avec eux jusqu'au terme convenu"

Que signifie "jusqu'au terme convenu" ? Cela signifie que le pacte est à durée limité dans le temps et qu'aussitôt le pacte ayant expiré, la guerre reprendra ! Il ne s'agit donc pas d'un traité de paix comme le suggère le Dr Zakir Naik, mais d'une trêve limitée dans le temps, afin de passer une période difficile pour les 2 partis (muzz et paiens) plus facilement et de reconsolider leurs forces militaires et leurs positions politiques. Il n'y a AUCUNE VOLONTÉ DE PAIX de part et d'autres, simplement une volonté de disposer d'un peu de temps pour se préparer pour aller vaincre prochainement son adversaire. Si les muzz voulaient vraiment la paix, ils auraient fait un traité de paix et non une trêve.

[momo]

pourtant momo a violer des traite de paix... le coran n arrete pas de contredire son prophete

[ban]

Encore un menteur....

ils ont beau essayer d'édulcoré l'islam...le coran est le tafsir dit clairement qu'il faut liquider physiquement les mecreants et d'ailleurs ce terme mécréant veut tout dire a lui seul....
Zakir naik est un manipulateur des musulmans naifs...ils leur fait gober n'importe quoi..

Zakir naik a une fatwa contre lui pour heresie...

cfc a ecrit
Arbi, est ce que la traduction en français est correcte concernant le mot pacte ? C'est en effet très important de vérifier la traduction de l'arabe vers le français

le verbe est traduit juste mais faut voir aussi la suite du tafsir qui dit que mahomed a promis une trêve par un pacte de non agression envers la tribu de qoreish et une fois passé ce délai de trois mois mahomed les a obligé a se convertir a l'islam de force.donc c'était une trêve temporaire....ce verset n'est valable que pour cette tribu car sa durée etait limité dans le temps.
Mais le verset qui ordonne de tuer les mecreant ou que les muzz les trouve est valable en tout temps c'est pour ça que l'ont voit les muzz commettre des attentats contre les chrétiens car cela fait partie du devoir et c'est une obligation.
Finalement ce n'est pas un pact de paix signé entre deux partie mais une trêve décidée par mahomed seul ne laissant aucun choix a l'autre partie puisque cette trêve était limité a 4 mois apres cela cela mahomed reprenait sa politique de terreur envers eux.

Tout musulmans qui se met a lire le coran et les tafsir et qui s'imprègne de leur enseignement finira par porter la barbe et la robe blanche et se proclamer combattant d'allah pour propager la religion de mahomed.

voilà un extrait du tafsir de ce verset.
قال: هم مشركو قريش الذين عاهدهم رسول الله صلى الله عليه وسلم زمن الحديبية. وكان بقي من مدتهم أربعة أشهر بعد يوم النحر، فأمر الله نبيه أن يوفي لهم بعهدهم إلى مدتهم، ومن لا عهد له إلى انسلاخ المحرّم، ونبذ إلى كل ذي عهد عهده، وأمره بقتالهم حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمداً رسول الله، وأن لا يقبل منهم إلا ذلك.

http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMa ... nguageId=1

par contre ce verset est valable depuis 14 siecles.

Sourate 8 el anfal v39
Et faites leur la guerre jusqu'à ce qu'il ne subsiste plus d'association, et que la religion soit entièrement à Allah. Puis, s'ils cessent (ils seront pardonnés car) Allah observe bien ce qu'ils oeuvrent.

وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لاَ تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلّه فَإِنِ انتَهَوْاْ فَإِنَّ اللّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

[AlBan]

Naik n'a suivi aucune formation théologique, les oulema disent qu'il ne faut pas croire ce qu'il dit.
Ahmed va lire le tafsir du coran de la sourate 9, Ibn Kathir, tabari ou Qurtubi.